Project Description

Korrektorat in allen Fachbereichen

Beim Korrektorat geht es um die Textkorrektur anhand der zurzeit gültigen neuen Rechtschreibung und Grammatik (Stand 2017). Außerdem wird die Richtigkeit der Zeichensetzung und der Silbentrennung geprüft. Alle schriftsprachlichen Änderungen beziehungsweise Rücknahmen oder Novellierungen durch den Rat für deutsche Rechtschreibung, die dann in die Wörterbücher einfließen, werden wir sofort in unserem Korrektorat umsetzen.

Unsere Korrektoren prüfen die Vorlagen in Bezug auf die Rechtschreibung, Typografie, Grammatik, Stil und sachliche Richtigkeit. In Absprache mit unseren Kunden werden die möglicherweise gefunden Fehler oder Verbesserungsmöglichkeiten direkt in der Vorlage verbessert oder lediglich kenntlich gemacht, damit die entsprechende Änderung durch den Kunden selbst vorgenommen werden kann.

Bohmann Übersetzungen bewahrt Sie vor schlimmsten Überraschungen!

Das Korrektorat durch unsere Spezialisten empfiehlt sich nach dem Erstellen von PR-Texten, Marketingtexten, wissenschaftlichen oder medizinischen Ausarbeitungen, technischen Dokumentationen, Belletristik, Hausarbeiten und allen allgemein zugänglichen Veröffentlichungen. Nur vor der ersten Abgabe oder Veröffentlichung können wir die Texte noch optimieren und mögliche Fehlerquellen beseitigen.

Unsere Experten beraten Sie gerne unverbindlich und kostenfrei. Das garantieren wir. Sollten Sie sich dann für ein Korrektorat aus Expertenhand entscheiden, werden unsere Korrektoren nach ihren Wünschen die Bearbeitung der Texte vornehmen. Innerhalb der Bearbeitungszeit werden Sie in einem Dialog mit unseren Korrektoren stehen, damit die Texte in Ihrem Sinne optimiert werden. Nach Abschluss der Bearbeitung werden optimale und fehlerfreie Texte geliefert, mit denen sich unsere Kunden identifizieren können. Unsere Korrektorate können wir in allen Sprachen vornehmen, die wir als Arbeitssprachen anbieten. Unsere Sprachen finden Sie hier: https://bohmann-uebersetzungen.de/sprachen/

Die beschriebenen Korrektorate können auf allen Vorlagen vorgenommen werden. Sie können uns ihre Texte in jeder elektronischen Speicherform zusenden. Zudem können wir aber auch Papiervorlagen bearbeiten. Wir richten uns hier nach dem Kundenwunsch.

Die Preise für die Bearbeitungen richten sich tatsächlich nach der Art und Qualität der Vorlagen. Keine Vorlage ist gleich, kein Kundenwunsch derselbe, daher sind hier die Preis individuell und immer fair und günstig. Wir möchten, dass Sie nicht nur mit der Textbearbeitung sondern auch mit dem anschließenden Preis glücklich sind und uns als Kunde treu bleiben.