Project Description

Lektorat für alle Sprachen!

Ein Lektorat beinhaltet alle Überprüfungen und Korrekturen, welche auch beim Korrektorat durchgeführt werden. Zusätzlich zu den Korrekturen werden aber auch inhaltliche Aspekte eines Textes auf die Richtigkeit und Plausibilität hin überprüft, wie zum Beispiel angemessene Formulierungen (kontextuelle Kongruenz), logische Gliederung (intertextuelle Kongruenz) und inhaltliche Stimmigkeit (textimmanente Kongruenz). Ein Lektorat können wir für Sie in allen Sprachen und Fachbereichen erstellen. Die Bearbeitung erfolgt grundsätzlich in einem Team. Das bedeutet, dass ein erstelltes Lektorat nochmals lektoriert wird. Hiermit können wir zweifelsfrei sicherstellen, dass die Lektorate einwandfrei unseren Kunden geliefert werden.

Das Lektorat durch unsere Spezialisten empfiehlt sich nach dem Erstellen von PR-Texten, Marketingtexten, wissenschaftlichen oder medizinischen Ausarbeitungen, technischen Dokumentationen, Belletristik, Hausarbeiten und allen allgemein zugänglichen Veröffentlichungen. Nur vor der ersten Abgabe oder Veröffentlichung können wir die Texte noch optimieren und mögliche Fehlerquellen beseitigen.

Unsere Experten beraten Sie gerne unverbindlich und kostenfrei. Das garantieren wir.

Sollten Sie sich dann für ein Lektorat aus Expertenhand entscheiden, werden unsere Mitarbeiter nach ihren Wünschen die Bearbeitung der Texte vornehmen. Innerhalb der Bearbeitungszeit werden Sie in einem Dialog mit unseren Mitarbeitern stehen, damit die Texte in Ihrem Sinne optimiert werden. Nach Abschluss der Bearbeitung werden optimale und fehlerfreie Texte geliefert, mit denen sich unsere Kunden identifizieren können. Unsere Bearbeitungen können wir in allen Sprachen vornehmen, die wir als Arbeitssprachen anbieten. Unsere Sprachen finden Sie hier: https://bohmann-uebersetzungen.de/sprachen/

Die beschriebenen Lektorate können auf allen Vorlagen vorgenommen werden. Sie können uns ihre Texte in jeder elektronischen Speicherform zusenden. Zudem können wir aber auch Papiervorlagen bearbeiten. Wir richten uns hier nach dem Kundenwunsch.

Die Preise für die Bearbeitungen richten sich tatsächlich nach der Art und Qualität der Vorlagen. Keine Vorlage ist gleich, kein Kundenwunsch derselbe, daher sind hier die Preis individuell und immer fair und günstig. Wir möchten, dass Sie nicht nur mit der Textbearbeitung sondern auch mit dem anschließenden Preis glücklich sind und uns als Kunde treu bleiben.